I tested this only in FF.
The recommendation is very clear that absolutely-positioned elements should not be offset from their respective containing blocks, when the properties left && top had not been set to a value other than 'auto'.
But they are clearly offset 3px (in FF). Why?
Not enough information to go
Not enough information to go on. At the very least you have to supply the code (both CSS & HTML) that you're working with.