Need urgent help with sIFR!

Hey all,
I'm pretty new with CSS/HTML so I'm coming here for advice! I'll try to keep it short.

I'm designing a site for a family member, which would be easy except for two things that keep snagging me up.

She wants Rockwell to be used for her logo

&

The site must re-size with the browser window

Now, this all would be very simple had I made a Flash site, but I hate Flash and just don't understand it. From what I've looked up, those two requirements are both easily possible with css. For the most part, I have the re-sizing issue down, but I just can't seem to figure out how to embed Rockwell into the site. sIFR seems like the easiest, most universal solution. I've followed 3-4 different tutorials, but still- it just wont work. The closest I have gotten has had the flash text appear, but the normal text still there as well. Can anyone help me figure it out?

The site w/out sIFR: (Not everything is positioned correctly, but it's just an outline)
http://students.hthma.hightechhigh.org/~jarmenta/site/

The site w/ my attempts at sIFR:
http://students.hthma.hightechhigh.org/~jarmenta/site2/

Thanks so much for the help.