I've just installed it, but don't see anything different?!
I'm using 0.9 though, is it 0.8?
Seems like you need to rightclick in a textarea like this one then you see the bbcode menu.
It's just an easy way to use the features of bbcode that are already available in button form above.